LadyMadonna:

 

Nata:
Ekje greit å ver foggel idag, nei.

 

Markus Trost?

red: D e visst mangen fra Rogaland her, ja. Eller kanskje me bare lige å skriva på dialektå når me har sjangsen. an e jokje heilt goe å sjønna seg på, dialektå, og an har så mangen løgne ord og venningår. Va visst ein så skriv ein stavanger-orbog. eller flerre, faktisk. Då må d jo ver någen klare forskjeller fra oss og dider på østlande så me forstår, men så slide me å skjønna oss;)  :)

Nata:

 

harkje peiling, egentligt.. har bare hørt den setningen siden eg va liden, og an henge igjen. E d Markus Trost? Kem han e?

 

Markus Trost, barnemusikal fra begynnelsen av 90-tallet. Men sangen er vel Stavangerensemblets.

Hehe! Detta  var godt å varme seg på etter kveldsluftinga! Je leste gjennom hele trån nå og lo meg skakk.Det var non a di dialekta der som je nesten ikke skjønnte bæret av... 

Bra alle kattn rundt her var innadørs på grunn av kulda,

så fikk je  og bikkja konsa på gåtreninga. 

Er litt vel kaldt nå så je gleder med te sommern. Ska  bli digg å bade og grille. 

Håper det blir varmere jen imorra... 

Nå er det så kaldt at hvis je hadde hatt en hest, hadde jekke latt hestn stå ute nå..

Conan frøys ista. Han hinka rundt på tre bein .. 

"Dom som sier at dom er domme, dom er domme dom" 

Nata:

LadyMadonna:

 

Nata:
Ekje greit å ver foggel idag, nei.

 

Markus Trost?

harkje peiling, egentligt.. har bare hørt den setningen siden eg va liden, og an henge igjen. E d Markus Trost? Kem han e?

red: D e visst mangen fra Rogaland her, ja. Eller kanskje me bare lige å skriva på dialektå når me har sjangsen. an e jokje heilt goe å sjønna seg på, dialektå, og an har så mangen løgne ord og venningår. Va visst ein så skriv ein stavanger-orbog. eller flerre, faktisk. Då må d jo ver någen klare forskjeller fra oss og dider på østlande så me forstår, men så slide me å skjønna oss;)  :)

tippe du e frå sannes ellar stavangar el någe i den duren. e gøy å snakka sjikkeli kjokkt. e ikje mange som sjønne rogalannsdialekt då. vil tru æg snakke ennomeir kjokkare ellar breiare enn dæg. me blei kåra t rogalans finaste dialekt! så d må jo vær nåe i d. dåkke sannes/stavangara he meir den "å"en på alt: dialektå, solå, bruså....m fleir.. mens me he "o"en dialekto, solo, bruso. men ska innrømma at me bjunne å ta itte litt bogmål innimellom. e flerre her som he bjund å sei dusjen å bussen. då må eg jaffal sei: D hette DOSJEN å BOSSEN! 

du vett: mamma klage på at æg ikje tege ner kjørlanne frå romme itte æg he brugt di.

Celestialis: 

"Dom som sier at dom er domme, dom er domme dom" 

d seie venninno mi au! faren hennas e frå nes ikje så lankt frå romsdalen. når dåkke/dei der oppe seie d, så svare me: lekte dåkke me dåkke når dåkke va små?

je husker det fra barnehagen..for hvis en sa til en annen "du er dom!"  så svarte den andre "dom som sier at andre er domme, dom er domme dom"

grei måte å ta jen på det... 

Doggirl=):

Celestialis: 

"Dom som sier at dom er domme, dom er domme dom" 

 

 

d seie venninno mi au! faren hennas e frå nes ikje så lankt frå romsdalen. når dåkke/dei der oppe seie d, så svare me: lekte dåkke me dåkke når dåkke va små?

Eller sunnmørsvarianten: Leike dokke dokke med dokkene dokke dokke då?:)

Mange artie dialekte her. Norge e ett innhaldsrikt lanj. Kjøle, fole, gale å det!

Og Jotam: Sunnmøringan snakka nesten ren nynorsk dæm, og dem skjønna heller ikkje alt vi nordmøringan sie. Rart ta der ja:)

Ei tå sa artiast dialektin e væt om e gudbrandsdalsk. En instruktør på sporkurs sa det slik: Ta me dekk hundan dekkan ut i skauen og træn, men pass endleg på at dekk he det hyjjeleg nær dekk held på, båe to. (sånn omtrent slik)

belle:

Doggirl=):

Celestialis: 

"Dom som sier at dom er domme, dom er domme dom" 

 

 

d seie venninno mi au! faren hennas e frå nes ikje så lankt frå romsdalen. når dåkke/dei der oppe seie d, så svare me: lekte dåkke me dåkke når dåkke va små?

Eller sunnmørsvarianten: Leike dokke dokke med dokkene dokke dokke då?:)

Mange artie dialekte her. Norge e ett innhaldsrikt lanj. Kjøle, fole, gale å det!

Og Jotam: Sunnmøringan snakka nesten ren nynorsk dæm, og dem skjønna heller ikkje alt vi nordmøringan sie. Rart ta der ja:)

Ei tå sa artiast dialektin e væt om e gudbrandsdalsk. En instruktør på sporkurs sa det slik: Ta me dekk hundan dekkan ut i skauen og træn, men pass endleg på at dekk he det hyjjeleg nær dekk held på, båe to. (sånn omtrent slik)

d tog litt ti før æg sjønnte den siste der...men d kom=) e ganske flink t å fårstå dialekta..å snakka fårsjellie dialekta.

æg e i frå Sokndal å skreiv på msn t ei frå Farsund e ca. 2 timas kjøring frå åkke, å eg måtte legga øve t bogmål får at hu sko sjønna k æg sgreiv. dessuten he me rogalenninga ganske blaude konsonanta. kansje litt meir danske me... liksom bogo=boka, båden=båten osv. 

Jæi hakke så veldi" spessiell dialekt jeg da. Er ganske lik bokmål.

Så det blikke så veldi" intressant å lese dette :)

Morsom tråd :)   Ej hekje, men ho hi ho he... 

Hi,hi... sjitlæn tråd :) Godt å få flira litt så"n hoill varmen te ovn har rokki å fyra sæ opp. Triveliar avslutning på dan enn begynnels ihværtfall.. å våkn te å vask hoinnskjit, e itj akkurat det æ glær mæ mæst te å stå opp te :S. Men stakkarn va jo oinnskyllt... det va jo æ som ga"n margbein i går... Hain va itj mytji karravolinj nei...såg ganske flau ut, å virka igruinn lætta over at sjitlokta va bort når hain kom inn igjæn ;)

Men det e no utroli mytji fine dialækta da :) Snedi å sje kor forskjellig vi snakke..å så bli det jo så bra på trøkk.

Bianca&Mailee:

hehehe,.. jamen jeg vil også være med, så denne kommer på dansk.

Idag er vejret sådan halvdårligt, lidt sne og lidt slud.
I aften regner jeg med at jeg skal lave frikadeller, brun sovs og kartofler. Det er en af mine livretter, selvom det feder godt :-) Heldigvis kan man bruge kyllingefarse, og det er jo en del sundere.
Og selvfølgelig skal lille Mailee også have frikadeller.

Når vi har spist, skal vi til hundefrisøren kl. 20.00, der skal hun styles og klippes lidt.
Lige nu ligner hun nemlig en kæmpe høstak af blonde krøller.

Ellers må I alle sammen have en rigtig fin dag.
Masse kram og knus

Ække så mye dialekt å skrive på, men vi ærnå flinke til å trekke sammen ora, vi Romerikinger! Vi sier ikke henne; vi sier "a". Eks: " hardu hørt no fra a ? "

Zeldajenta:

 

Ække så mye dialekt å skrive på, men vi ærnå flinke til å trekke sammen ora, vi Romerikinger! Vi sier ikke henne; vi sier "a". Eks: " hardu hørt no fra a ? "

me seie d samma, bare me o..."he du hørrt nåe frå o?"

Doggirl=):

Zeldajenta:

 

Ække så mye dialekt å skrive på, men vi ærnå flinke til å trekke sammen ora, vi Romerikinger! Vi sier ikke henne; vi sier "a". Eks: " hardu hørt no fra a ? "

 

 

me seie d samma, bare me o..."he du hørrt nåe frå o?"

Med o ? Så utrolig søtt!! ;)

Zeldajenta:

Doggirl=):

Zeldajenta:

 

Ække så mye dialekt å skrive på, men vi ærnå flinke til å trekke sammen ora, vi Romerikinger! Vi sier ikke henne; vi sier "a". Eks: " hardu hørt no fra a ? "

 

 

me seie d samma, bare me o..."he du hørrt nåe frå o?"

 

 

Med o ? Så utrolig søtt!! ;)

hihi=)  tru me e i ett mindretall som seie d;) e liskom sånn: Åja dåkke e i frå haua jah, bare masse "o"a der:P  duvett: solo=sola, bruso=brusa, ao=au, dosjen=dusjen, bossen=bussen ++

Bergljot:

De e nesten væRRe å huske å skRive lyda, syns eg då. Men dokke andRe meRkakje de, kanskje? De gjøR eg!! BRuka jo en hall eevighet.

De vakje eg, eg vakje ani deg, de va ho hi! 

bRRRaaa de è fleRe gRReie dialekteRR heRR ;-)

Jaja, tror di felste tar dialektå mi allerede på nick"e, meneg henge meg nå på forde!

"Ikje lett å vera foggel i dag" e d Stavangerensemblet så har lagd, Nata ;) Viktigt kulturminne d deranes! Åsså d di der så snakka om dåkkår...  "Kose dåkkår dåkkår?" "Eg e"kje ei dåkka din trehest!" :P Populere den ein gang i tiå!

Udenom d, så e d grevla kaldt her i Bergen åg, akkorat når me trodde snøen sko forsvinna, så kom dår pinade ennå merr! E ett saligt hekkan å komma seg t å fra skolen på gronn av d. 

Neh, kanskje eg ska stikka ud å ha d litt løye på disså nå? 

-CMP-:
dei fleste frao austlandet skjønnakje ein drit ao da me preika om. Mange trur me snakka svensk, men me snakka jo faktisk sognamaol :P Her gaor da mykje i ao, som i stao no pao! :P

hehe:)

Viss dai ikkje tru me e svenske so tru dai me e tyske. :-) Da e kje lett å ve sogning. Ikkje skjøna dai kå ei blaugraoebidnatvåga e eller å ve kraokevaot, innimødlo må ein nesten legga om litt fø at folk ska føstao.

belgerine:

HeRReliheden, e de baRe me fra søRlanne heR ellå? :) Kjennå e slidå litt me å sjønne alt deRe skRivå, å at e e gla foR at mi skRivå bogmål.. Di tRoR e dere au kan vere ;)

e ikje bare sørlenningane som he R! heR snakke me me sjikkeli skaRRRRRRe R=) men tru d me e mesten di eijnaste som he o`enning på mange or. jaffal åkke frå Sokndal (nei, ikje sogndal)

huldrejenta:

Me har åg ein del o,endinga. Bytta ut dei flæste a endingane på hokjønn bestemt form; mammo, jento, klokko, venninno, steikepanno osv.

ganske likt åkke hørres d ud som..bare me seie ikje mammo då...