haha dænne tråen va morsom, æ har ikke så vældi spæssiel dialækt. d synes værtfal ikke æ.
Mæn ska følle litt mæ på dænne tråen, æ morro å lese når folk skriver på skikkeli dialækt.

håpper t sængs nå. go natt alle sammen!

Hehe!

E trokke at e gidd å jør på nåkke spesielt i dag, hakke såve i natt. Korsen har dokke d i dag da?

i dag e det så inni hælveta kaldt hær at snørre frys te is i næsa, e vell ikkje fullt så kaldt men det svir bra på øran og næsetippen.

ka skall man skriv....hemmm, kom dæ opp av sænga nu da onge å få på dæ klean det e jo peise kaldt i huse og vi ha ikkje tia t å sløv sånn....dær e anner som åsså ska sett på..... 

uansett ka man skriv på min dialekt så høres det fælt ut;P 

ellers så har vi endel gammle ord som oppun, atterst, kvesten og tellet...

og en god del sånne ord som man kan kalle førr bannskap, men som e en ganske så vandlig del av vårres dialekt..... nu må æ jo få me at slettes ikkje alle bannes hær, men det e ikkje uvandlig å høre selv ganske så småe onga si stygg ord, nån sir pess, drit og ræva som en naturlig form førr tiss bæsj og rompa men det e ikkje alle som vælg å vær så rå i språket, sjøl syns æ det blir før hardt og æ reager negativt når mødre spørr ongan sine om de har drette sæ ut:/

æ må berre dele ei lita histore hær nu da førr om du drar austover så kommer man t en del av distriktet kor dem e nokkså rå i språket og en dag ringte d på døra mi dær sto ei kjærring austan ifra og sa " du, trur du vi kan få kom inn å pess de va jo så jævla pessatrængt alle disse ongan atte" 

æ sa nu selfølgelig ja....kan jo ikkje vær smålig av mæ.... da ropa ho " heppa på nu da onga dokker kan pess og drit hær " æ va så sjokka over språket hennes at æ stod berre dær å måpa.... så ser ho på mæ og utbryt "huff biln full a jævelonga"

både æ å mann min brølflira da de dro.... gud bedre mæ ho snakka fra levra som det hete....

huff må flir når æ læs gjennom dette men det e jo sånn vi snakka hær.... 

om man kann kall bannskap før en del av en dialækt veit æ nu ikkje heilt men det e nu ei kjennsgjærning at det e mykkje sånnt prat innblanda i oss fra denne delen av landet....

lura på kor mange dialekta det e i lande? 

lupi:

gadd ikje ta me allt du sgreiv;) men ja, eg he merka at dåkke banne ganske mye...hihi...k jør di kristne opp hos dåkke? banne dei au liga mye? hehe...

min dag i dag he vært ganske gørr...masse kjedelie fag på skulen, glømte å eda frokåst så konsentrasjonen jekk i dass når tysken bjunde. på slutten a dagen sko me lesa ei stygge bog på engelsk høkt i klassen....men eg øvelevde nå...

når eg kåm heim va dar eijn gledeli øverraskelse i påsten! der låg dar ein sele, halsbånn å bånn! så nå ska mæg å honnen ud i snøen å lega åkke. han får dra agebrette opp bakken, så kan eg renna ner atte..=)

i nott kom dar ein rev å drepte et rådyr rett utfår huse åkka! tru viltnemdo va å henta d...masse blo å graps ude. så i kvell vil stefar min sjyda reven! =( meen...hellar sjyda reven enn at an tege kattane åkka..

ha eijn fin dag vidare fålkens=)

mellom kirkegjænngeran og de andre hedningan ja....

i gammledager brukte de som følte sæ som fintfolk å prate søring de snakka så pent førr de va liksom litt meir sånn skikka hi hi hi

dakar ræven han må jo åsså ha mat da:/ men det va da sørgelig om katta skulle lid... hær e flust med ræv hær oppe åsså de vasa rundt husvæggan lamme elgen. 

Me he setninga som:

ho hi ho he, men han hinn han hekje (ho andre har, men han andre har ikke)

Leika dokke med dokke når dokke va små? (lekte dere med dukker når dere var små?)

e d d d e?(er det det det er? vanlig setning her..)

Att i veia (går etter)

Gå sej a haude nedgjønå bakkje (ramle nedover en bakke)

Dette i koll (snuble)

Elles ord som håselesta (uten sko), brok (bukse), kjørel (kopper og fat), atelegå (marken), treite(krangle) hålkå (glattisen), travel (plagsom) osv. Masse rare ord. ^^

Miss_Moony: 

Elles ord som håselesta (uten sko), brok (bukse), kjørel (kopper og fat), atelegå (marken), treite(krangle) hålkå (glattisen), travel (plagsom) osv. Masse rare ord. ^^

 

me seie kjørrla når dåkke sei kjørel=) ligne jaffal=)

Artig tråd! Kjørel, evt kjørøl, sa bestemora mi også. Hun kom fra Gausdal.

Mi dialekt ække så spennene, men jæj kann jo prøve å skrive no". Jæj sier kakkao, appelsin (trykk på app), pottet og bannan. Ække så veldig spennende dialekt, detta. Sku i grunn ønske jæj hadde ei morsom dialekt, ikke bare denna kjedlige jæj har. Snakker mye breiere enn di i Oslo, men folk som kommer fra andre steer i lannet hører ofte ikke forskjell på mæj og en fra Oslo. Har nesten ikke en-ennelser og det går mye i hakke, måkke, skakke, vikke, ække.

Endra litt i teksten

Miss_Moony:

Me he setninga som:

ho hi ho he, men han hinn han hekje (ho andre har, men han andre har ikke)

Leika dokke med dokke når dokke va små? (lekte dere med dukker når dere var små?)

e d d d e?(er det det det er? vanlig setning her..)

Att i veia (går etter)

Gå sej a haude nedgjønå bakkje (ramle nedover en bakke)

Dette i koll (snuble)

Elles ord som håselesta (uten sko), brok (bukse), kjørel (kopper og fat), atelegå (marken), treite(krangle) hålkå (glattisen), travel (plagsom) osv. Masse rare ord. ^^

 

I tillegg så bli vi kjøle tatjlat av å te.. å innimellom renn tatjlkoppen heilt over - altså vi blir veldig barnslige å tøysete  og innimellom blir vi så tøysete og barnslige at det blir i meste laget ;)

Red: endret en setning

i bygda vår si vi hælvussu.. sjøl om e sjøl si ullsokka..

ellers så syns e d er bær me kall"n enn na vinn"n.. og når vinn"n fær forbi så tar den godt rundt nåva på husa.. 

ellers så er både e veldi flink te å gløm nysjylan i døra.

sjøl bruke e hell ikke nysjylan ell nåva så mye.. som regel snakke e slik at flest mulig forstår meg..

har heller itj den mest artige dialekta, og den er hell itj ren.. god blanding..

ellers så bruke e orda kårsp, snåve og stråfna.. va i værtfall det e kom på akkurat no.. 

Æ står nå på jobb i dag å kjede mæ. Å har dritvont i ryggen fordi æ har dårlie sko på mæ. Dialekta mi e væl en litt forfina trøndersk, den e i værtfall ikke særli brei, selv om æ har bodd her hele live. Har en tendens t å snakk mer bokmålish åsså... D bare vart sånn... Mamma e normøring og pappa nordlænning, men e stort sett mamma sine ord æ adoptere i tillægg t bokmålsor. Sku gjærn ha tala nordmøring :p Nå anna æ ska tilføy... jo: Leo, altså hu"un min, har passer i dag. Håpe hann overleve, e veldig skeptisk t å la andre enn foreldran mine pass"n.

D e arti å les andre dialekta, men æ e gla d e innført bokmål her, tar litt ti læs så mang forskjellige dialekta å d hadd nok blitt mang misforståelsa. D æ lure på e om folk skriv bokmål når dåkker skriv sms, eller bli d dialekt? Æ skriv forskjelli, d kjæm an på kæm d e t. My enkler å skriv på trøndersk fordi oran e så my korter, men æ skriv ikke hundre prosænt dialekt, d bli feks "ord" å ikke "or".

Ha en fin dag, folkens! :D

haha æ har lædd gått a innlæggan, hehe.
æ fårsto ikke akokrat alt æ leste, mæn d meste :)
utroli morro.

i helja har d blåst så himla mye hær, har vært syyygt kalt å en go del snø.
så vi har ikke gått så lange turår, mæst vært på jore å lækt å trænt litt på lydiheden.

va æ planane dere har får uga da?

Jeg har alltid ville ha en dialekt.

Det eneste jeg har fra mamma, som kommer fra ørsta, som er annerledes en bokmår er:

Hva GJOR du?

1 minut, 5 MINUT

Det er jo bedre en ikke no